chisel off перевод

• обрубать зубилом

• chisel:    1) _тех. стамеска; зубило; долото2) резец (граверный); чекан3) _с-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа (культиватора) Ex: chisel cultivator _с-х. чизель-культиватор, рыхлительный культиватор _Id
• chisel in:    1) навязываться; вмешиваться Ex: he will not let anyone chisel in on his profits он ни с кем не собирается делиться своими прибылями Ex: to chisel in on a racket примазаться к мошеннической операции
• chisel in on:    phrvi sl He tried to chisel in on the racket — Он попытался втереться к нам в долю You know, beautiful, it begins to look like you're chiseling in on us — Знаешь, дорогая, мне кажется, что ты с